タイミングベルト交換ラベル

 先日、3回目のタイミングベルト交換を終えたwebmasterのセルシオ。距離的には次の車検のときでも遅くはなさそうだったのですが、今年の車検時にタイミングベルトを外す工程を含む作業があったので、交換してしまいました。

 交換後は、タイミングベルトのカバーに味気ないステッカーが貼ってあります。

 3回目の交換ですので、ステッカーが3枚重なっているのがおわかりいただけると思います。

 

 もうちょっときれいに貼ってくれれば良いのに...

 今回用意したのは、タイミングベルト交換距離を記入する何の変哲もないただのラベル...

 ではありますが、ラベルを取り寄せると日本語表記のものと英語表記のものがセットになっているんです。日本語表記のものの方がサイズが小さいですね。

 英語表記の方に距離を記入し、kmにチェックを入れておきます。

 

 せっかくですので、日付表記はイギリス式にしてみました。 イギリス風にするなら距離表記もマイルにした方が良いのかもしれませんが、マイルに換算すると後々勘違いのもとになりそうなので、日付表記だけイギリス式にしておきました。

 日本では、年・月・日の順番が一般的ですが、イギリスでは、日・月・年と表記し、アメリカでは、月・日・年と表記するようです。

 保護フィルムはなぜか日本語表記用の分しかありません...

 歴代のタイミングベルト交換記録。

 

  91,734km(1998/7/11)

 177,085km(2002/2/5)

 249,312km(2007/3/23)

 

 ラベルの年数が経つにつれ、色が悪くなっていますね。

 最後に今まで貼ってあったものを剥がして、貼りかえれば完成です。

 タイミングベルト交換記録ラベルの貼り替えという、それ以上でもそれ以下でもないことですが、見た目の印象はガラッと変わりました。百数十円でできる割には自己満足度が非常に高いと思います。

 色が悪くなってきたら、また貼り替えても良いかなと思っています。

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送